Geboren in Somalië en grotendeels opgegroeid in Nederland begrijp ik zowel
de Somalische als de Nederlandse cultuur goed. Ik ben als Tolk gespecialiseerd
in Somalisch – Nederlands en Nederlands – Somalisch.
Wanneer er sprake is van een taalbarrière is het moeilijk communiceren. Dit
kan leiden tot een miscommunicatie of het uit de weg gaan van een
onderwerp. Tob033 wil hierin de brug zijn die nodig is om elkaar te begrijpen
en elkaars communicatie op een lijn te brengen en te behouden
“Met Samiha heb ik contact gelegd met de huisarts en ben ik mee geweest naar de huisarts
en later de specialist in het ziekenhuis. Eindelijk werden de klachten duidelijk en kon Samiha
geholpen worden”